外电报导，京瓷(Kyocera)位于日本鹿儿岛国分工厂厂区内的一栋半导体零件工厂(2层楼建筑)于17日上午8点半左右(日本时间；以下同)发生爆炸，厂房部分屋顶被震飞并发生火灾冒出黑烟，惟火势已于10点过后被扑灭。据报导，京瓷表示，国分工厂主要生产IC载板等半导体零件，除事故现场之外，其余厂房目前仍正常进行生产。

      报导指出，据鹿儿岛县警表示，京瓷一名员工在事发现场调和生产IC载板所需的原料时，在欲将原料藉由漏斗装入空容器时就突然发生爆炸，造成该名员工脸部及上半身发生严重烫伤，至于发生爆炸的详细原因目前仍在调查。据报导，国分工厂于1972年开始进行生产，厂区面积达28.66万平方公尺，厂区内总计有33栋厂房。